Traduction de «volgende tuchtstraffen oplopen » (Néerlandais → Allemand) :

Indien personeelsleden hun plichten niet nakomen, kunnen zij één van de volgende tuchtstraffen oplopen :
Personalmitgliedern, die ihre Pflichten nicht erfüllen, können folgende Strafen auferlegt werden:

§ 1 - Indien de vastbenoemde personeelsleden hun plichten niet nakomen, kunnen zij één van de volgende tuchtstraffen oplopen :
§ 1 - Definitiv ernannten Personalmitgliedern, die ihre Pflichten nicht erfüllen, können folgende Strafen auferlegt werden:

Art. 81. § 1. Indien de definitief aangestelde personeelsleden hun plichten niet nakomen, kunnen zij één van de volgende tuchtstraffen oplopen :
Art. 81 - § 1. Definitiv eingestellten Personalmitgliedern, die ihre Pflichten nicht erfüllen, können folgende Strafen auferlegt werden: