Vertaling van "voeg daar enkele " (Nederlands → Duits) :

Ik voeg daar enkele politieke woorden aan toe, in de eerste plaats om iedereen te bedanken die me heeft bijgestaan bij het opstellen van dit verslag dat u wellicht bijzonder technisch voorkomt, maar dat buitengewoon politiek is.
Ich möchte auch ein paar politische Worte sagen, um zunächst all jenen zu danken, die mich beim Entwurf dieses Berichts unterstützt haben - er mag auf Sie äußerst technisch wirken, aber er ist hochpolitisch.

Voeg daar nog bij de lofrede op homoseksualiteit en euthanasie, en het desastreuze effect van dit soort verslagen op de publieke opinie wekt geen enkele verbazing meer.
Wenn man dazu noch die Rechtfertigung der Homosexualität und der Euthanasie hinzufügt, braucht man sich nicht über den Schaden zu wundern, den Berichte dieser Art in den Augen der Bürger an unserem Ansehen verursachen.