Traduction de «visuele indruk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

in belangrijke mate gelijkaardige algemene indruk
wesentlicher ähnlicher Gesamteindruck

afdruk | indruk
Presseindruck

reliëf-indruk op een kaart,reliëfkaart
Formenanschaulichkeit | Formenplastik | Geländeplastik

visuele impact van displays inschatten | visuele impact van etalages inschatten
visuellen Eindruck von Auslagen beurteilen

visuele kwaliteit van de set garanderen | visuele kwaliteit van het decor garanderen
für die visuellen Qualitäten der Kulissen sorgen

visuele presentaties veranderen | visuele weergaven veranderen
Veränderungen an der visuellen Präsentation durchführen

visuele kunsten [ fotografie ]
visuelle Kunst [ Computerkunst | fotografische Kunst ]

oogziekte [ aantasting van het gezichtsvermogen | visuele aandoening | zichtstoornis ]
Augenkrankheit [ Augenerkrankung | Beeinträchtigung der Sehfähigkeit | Sehstörung ]

visuele boodschap
visuelle Mitteilung

visuele functie
Sehfunktion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.8. Voertuigen van categorie L1e-A kunnen worden uitgerust met retroreflecterende strepen op de zijwanden of randen van de banden waardoor de visuele indruk van cirkels van wit licht ontstaat en dergelijke voertuigen gemakkelijk herkenbaar zijn.
1.8. Bei Fahrzeugen der Klasse L1e-A können auf den Seitenwänden oder Felgen der Reifen rückstrahlende Bänder angebracht werden, damit der optische Eindruck von Kreisen aus weißem Licht entsteht, wodurch solche Fahrzeuge leicht erkennbar werden.

Het U.S. EPA heeft dit merk zo ontworpen dat de visuele indruk van het merk, het contrast en de leesbaarheid maximaal zijn.
Das US-EPA hat dieses Zeichen im Hinblick auf einen größtmöglichen visuellen Eindruck, einen hohen Kontrast und eine gute Lesbarkeit entworfen.