Traduction de «visrijkdommen inhoudt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

overeenkomst die een abonnement inhoudt
Abonnement-Vertrag

activiteit die een veiligheidsrisico inhoudt
sicherheitsempfindliche Tätigkeit

besluit dat een juridische verplichting inhoudt | dwingend besluit | juridisch bindend besluit
eine rechtliche Verpflichtung beinhaltender Rechtsakt | rechtsverbindlicher Rechtsakt | zwingender Rechtsakt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

29. verzoekt de Commissie en de lidstaten een voorlichtingscampagne op te zetten om de vissers en de consumenten bewust te maken van de gevaren die een ongebreidelde exploitatie van de visrijkdommen inhoudt voor de werkgelegenheidskansen in de visserijsector voor de toekomstige generaties, en om hen een opleiding te geven over methoden voor duurzame ontwikkeling;
29. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, eine Aufklärungskampagne für Fischer und Verbraucher einzuleiten, um sie über die Risiken zu informieren, die eine gedankenlose Ausbeutung der Fischbestände für den Fortbestand der Berufsfischerei in künftigen Generationen hat, und ihnen die Methoden einer nachhaltigen Entwicklung nahezubringen;