Traduction de «vindt de rapporteur dat maritieme beroepen » (Néerlandais → Allemand) :

Aangaande de werkgelegenheid en arbeidsomstandigheden vindt de rapporteur dat maritieme beroepen aantrekkelijker moeten worden voor jonge EU-onderdanen.
In Anbetracht der Beschäftigung und der Beschäftigungsbedingungen ist der Berichterstatter der Auffassung, dass Seefahrerberufe für junge EU-Bürger attraktiver werden müssen.

Uw rapporteur vindt het goed dat er onder het nieuwe protocol meer geld wordt uitgegeven om het visserijbeleid en het maritieme beleid van Mozambique te ondersteunen (460 000 EUR in plaats van 250 000 EUR) dan onder het vorige protocol.
Die Verfasserin der Stellungnahme begrüßt die Tatsache, dass die im neuen Protokoll zugewiesene Summe zur Unterstützung der Fischerei- und Meerespolitik Mosambiks höher ausfällt als die im vorherigen Protokoll zugewiesene Summe (460 000 EUR im Vergleich zu 250 000 EUR).

Vindt u dat specifieke regelgeving in het kader van de relevante richtlijn of een specifiek EU-rechtsinstrument voor de maritieme beroepen te rechtvaardigen is?
Halten Sie spezifische Bestimmungen in der betreffenden Richtlinie oder eine eigene EU-Rechtsvorschrift für Seefahrtsberufe für angebracht?