De ter beschikking gestelde middelen lopen dan niet via donkere kanalen, maar worden gecontroleerd door een onafhankelijke, onder controle van de Commissie staande instantie.
Die bereitgestellten Mittel fließen also keineswegs durch oder in dunkle Kanäle, sondern das ist eine unabhängige Kodirektion unter direkter Kontrolle durch die Kommission.