Vertaling van "veterinaire wetgeving onverlet " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

veterinaire wetgeving [ veterinaire voorschriften ]
Veterinärrecht [ Rechtsvorschrift im Bereich der Tiermedizin | tiergesundheitliche Vorschrift ]

veterinaire wetgeving
Veterinärrecht

Centrale groep Veterinaire wetgeving
Zentrale Arbeitsgruppe Veterinaerrecht

Werkgroep Veterinaire wetgeving
Arbeitsgruppe Veterinaerrecht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. De toepassing van de leden 1 en 2 laat specifiekere bepalingen van de communautaire veterinaire wetgeving onverlet.
(3) Die Absätze 1 und 2 gelten unbeschadet spezifischerer Bestimmungen in gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften.

3. Deze verordening laat de communautaire veterinaire wetgeving die de bestrijding en uitroeiing van bepaalde ziekten tot doel heeft, onverlet.
(3) Diese Verordnung berührt nicht das gemeinschaftliche Veterinärrecht, das die Überwachung und Tilgung von Tierseuchen zum Ziel hat.

4. Deze verordening laat de veterinaire wetgeving van de Gemeenschap onverlet.
(4) Diese Verordnung gilt unbeschadet des Veterinärrechts der Gemeinschaft.

3. Deze verordening laat de veterinaire wetgeving die de uitroeiing en bestrijding van bepaalde ziekten ten doel heeft, onverlet.
(3) Veterinärvorschriften zur Tilgung und Überwachung bestimmter Tierseuchen bleiben von dieser Verordnung unberührt.

Deze verordening laat de nationale veterinaire wetgeving inzake de uitroeiing en bestrijding van bepaalde ziekten, en inzake het gebruik van keukenafval en etensresten onverlet.
Nationale Veterinärvorschriften für die Tilgung und Überwachung bestimmter Tierseuchen und die Verfütterung von Küchenabfällen bleiben von dieser Verordnung unberührt.

Deze verordening laat de nationale veterinaire wetgeving inzake de uitroeiing en bestrijding van bepaalde ziekten onverlet.
Nationale Veterinärvorschriften für die Tilgung und Überwachung bestimmter Tierseuchen bleiben von dieser Verordnung unberührt.