Vertaling van "verzocht om beslagleggingen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de aanvrager wordt verzocht het gebrek op te heffen
der Anmelder wird aufgefordert,den Mangel zu beseitigen

door de politie gezochte persoon | persoon om wiens opsporing door de politie verzocht wordt
von der Polizei gesuchte Person

de Staten die om toetreding hebben verzocht
die antragstellenden Staaten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De sociale zekerheid reageerde met het afwijzen van verder uitstel en verzocht om beslagleggingen.
Die Sozialversicherungsanstalt lehnte weitere Stundungen ab und forderte Pfändungen.

Zij heeft om meerdere beslagleggingen verzocht op het met een hypotheek bezwaarde eigendom, voor een totaalbedrag van 194905984 ESP (1165398 EUR).
Sie ersuchte mehrmals um Pfändung der in Höhe von insgesamt 194905984 ESP (1165398 EUR) belasteten Liegenschaft.