de garantie dat ouderen niet in financieel opzicht worden gediscrimineerd, door invoering van een eerlijk en rechtvaardig verzekeringssysteem waarin iedereen ongeacht zijn leeftijd of gezondheidstoestand recht heeft op een verzekering,
Vermeidung einer finanziellen Diskriminierung älterer Menschen durch Einführung eines gerechten und für alle gleichen Versicherungssystems, bei dem jede Person unabhängig von ihrem Alter und ihrem Gesundheitszustand das Recht hat, versichert zu sein bzw. zu werden;