Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "verwerkte producten waarvan het productieprocedé het genetisch gemodificeerde dna heeft " (Nederlands → Duits) :

De Europese Unie schept een rechtskader dat de traceerbaarheid van ggo’s in de hele voedselketen garandeert, daaronder begrepen verwerkte producten waarvan het productieprocedé het genetisch gemodificeerde DNA heeft vernietigd of gewijzigd (bijv. oliën).

Die Europäische Union legt einen Rahmen für die Rückverfolgbarkeit der GVO über die gesamte Lebensmittelkette hinweg fest. Dieser Rahmen gilt auch für verarbeitete Produkte, deren genetisch veränderte DNA durch die Verarbeitungsmethode zerstört oder verändert wurde (z.B. Öle).


De Europese Unie schept een rechtskader dat de traceerbaarheid van ggo’s in de hele voedselketen garandeert, daaronder begrepen verwerkte producten waarvan het productieprocedé het genetisch gemodificeerde DNA heeft vernietigd of gewijzigd (bijv. oliën).

Die Europäische Union legt einen Rahmen für die Rückverfolgbarkeit der GVO über die gesamte Lebensmittelkette hinweg fest. Dieser Rahmen gilt auch für verarbeitete Produkte, deren genetisch veränderte DNA durch die Verarbeitungsmethode zerstört oder verändert wurde (z.B. Öle).


Aangezien het niet mogelijk is te weten op welk moment en op welk punt in de voedselketen en in afgeleide producten nog sporen zijn terug te vinden van het oorspronkelijke DNA van de genetisch gemodificeerde plant, dat echter geen enkele functie meer uitoefent, zou voorts de enkele aanwezigheid ervan een onbepaald aantal afgeleide producten onderwerp ...[+++]

Da sich ferner nicht sagen lasse, bis zu welchem Zeitpunkt und bis zu welchem Punkt in der Nahrungsmittelkette und der Folgeerzeugnisse Spuren der ursprünglichen DNA der gentechnisch veränderten Pflanzen noch erkennbar seien, die jedoch keine Funktion mehr erfüllten, würde deren Vorhandensein aber eine unbestimmte Zahl von Folgeerzeugnissen der Kontrolle derjenigen Person unterwerfen, die ein Patent für die Gensequenz einer Pflanze erlangt habe.


Wat betreft uw vraag over de mogelijkheid tot goedkeuring van de aanduiding GGO-vrij met betrekking tot veeteeltproducten zou ik u graag willen wijzen op het bulletin van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid van 20 juli 2007, waarin deze verklaart dat er op dit moment geen enkele techniek bestaat waarmee zou kunnen worden gezorgd voor een valide en betrouwbare tracering van dierlijke producten als vlees, melk of eieren, die afkomstig zijn van dieren waarvan het voer ...[+++]

Was Ihre Frage zu der Möglichkeit betrifft, die Ausweisung der Gentechnikfreiheit in Bezug auf tierische Produkte zu legalisieren, so möchte ich auf die am 20. Juli 2007 veröffentlichte Erklärung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit hinweisen, in der diese feststellte, dass momentan keine Technik verfügbar ist, mit der tierische Produkte wie Fleisch, Milch oder Eier verlässlich zurückverfolgt werden können, wenn die Tiere Futter erhalten haben, das GV-Pflanzen enthielt, oder, anders ausgedrückt, unter Verwendung der verfügbaren Techniken keine DNA-Fragmente oder Proteine aus GV-Pflanzen in tierischen ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verwerkte producten waarvan het productieprocedé het genetisch gemodificeerde dna heeft' ->

Date index: 2025-03-23
w