Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "verwerkt in vleesproducten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

logistiek planner vlees en vleesproducten | verantwoordelijke distributielogistiek vlees en vleesproducten | chef distributie vlees en vleesproducten | distributiemanager vlees en vleesproducten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertriebsleiterin für Fleisch und Fleischprodukte | Vertriebsleiter für Fleisch und Fleischprodukte | Vertriebsleiter für Fleisch und Fleischprodukte/Vertriebsleiterin für Fleisch und Fleischprodukte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

customs manager vlees en vleesproducten | manager import-export vlees en vleesproducten | import-exportmanager vlees en vleesproducten | supervisor import-export vlees en vleesproducten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Import-/Exportmanagerin für Fleisch- und Fleischerzeugnisse | Import-/Exportmanager für Fleisch- und Fleischerzeugnisse | Import-/Exportmanager für Fleisch- und Fleischerzeugnisse/Import-/Exportmanagerin für Fleisch- und Fleischerzeugnisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

klanten adviseren over het bewaren van vleesproducten | klanten advies geven over het bewaren van vleesproducten | klanten raad geven over het bewaren van vleesproducten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunden und Kundinnen über die Lagerung von Fleischwaren beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

niet verwerkte materie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unverarbeitete Materie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

verwerkte materie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

verarbeitete Materie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

elektronisch verwerkte gegevens

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

elektronisch verarbeitete Daten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

magere melk [ ondermelk | verwerkte magere melk | vloeibare magere melk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Magermilch [ entrahmte Milch | flüssige Magermilch | verarbeitete Magermilch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vleesproducten voor menselijke consumptie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fleischerzeugnisse für den menschlichen Verzehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

graanproduct [ graanprodukt | product op basis van graan | verwerkt product op basis van graan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Getreideerzeugnis [ Verarbeitungserzeugnis aus Getreide ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. overwegende dat, afhankelijk van de desbetreffende lidstaat, naar schatting 30-50 % van de totale hoeveelheid geslacht vlees verwerkt wordt tot vleesingrediënten voor voedingsmiddelen, veelal tot gehakt, vleesbereidingen en vleesproducten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

D. in der Erwägung, dass Schätzungen zufolge je nach Mitgliedstaat 30 bis 50 % des gesamten Schlachtfleischvolumens zu Fleischausgangsstoffen für Lebensmittel, in den meisten Fällen zu Hackfleisch, Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnissen, verarbeitet werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-08]

Voor andere producten (gevogelte en varkensvlees, bepaalde zuivelproducten, verwerkte vleesproducten of suiker en aanverwante producten) vindt geen liberalisering plaats en blijven tariefcontingenten gelden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

Weitere Erzeugnisse werden auch künftig nicht liberalisiert und im Rahmen von Zollkontingenten verwaltet (Geflügel und Schweinefleisch, bestimmte Milcherzeugnisse, verarbeitete Fleischerzeugnisse oder Zucker und zugehörige Erzeugnisse).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]

SLFE, het Europese bedrijf voor verwerkt vlees van de Amerikaanse consumentenproductenonderneming Sara Lee Corporation, is actief in de productie en de verkoop van verwerkte vleesproducten, verwerkte varkensvleesproducten in het bijzonder.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

SLFE, das europäische Fleischverarbeitungsunternehmen des Konsumgüterherstellers Sara Lee Corporation, der seinen Sitz in den USA hat, erzeugt und vertreibt Fleischwaren, vor allem auf der Basis von Schweinefleisch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Zowel Smithfield als SLFE zijn actief in de productie en de verkoop van verwerkte vleesproducten in Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

Smithfield und SLFE sind bei in der Herstellung und im Vertrieb von Fleischerzeugnissen in Europa tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-27]

Oaktree is een Amerikaanse investeringsmaatschappij die belangen heeft in een aantal bedrijven waarvan geen enkele verbonden is aan de industrie van de verwerkte vleesproducten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

Oaktree ist eine Investmentgesellschaft mit Sitz in den USA und hält Anteile an einer Reihe von Unternehmen, von denen keines im Sektor der Fleischerzeugnisse tätig ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-27]

Smithfield houdt zich bezig met de productie en levering van levende varkens, vers vlees en verwerkte vleesproducten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

Smithfield ist in der Erzeugung und im Vertrieb von lebenden Schweinen, Frischfleisch und Fleischwaren tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-27]

Concentraties: Commissie keurt voorgenomen overname Europees bedrijf voor verwerkte vleesproducten van Sara Lee Corporation door Smithfield goed

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

Fusionen: Kommission genehmigt Erwerb des Fleischverarbeitungsgeschäfts der Sara Lee Corporation durch Smithfield

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-27]

Vleesproducten: verwerkte producten die zijn verkregen door verwerking van vlees of door verdere verwerking van zulke verwerkte producten, zodat op het snijvlak geconstateerd kan worden dat de kenmerken van vers vlees verdwenen zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

"Fleischerzeugnisse" verarbeitete Erzeugnisse, die aus der Verarbeitung von Fleisch oder der Weiterverarbeitung solcher verarbeiteter Erzeugnisse so gewonnen werden, dass bei einem Schnitt durch den Kern die Schnittfläche die Feststellung erlaubt, dass die Merkmale von frischem Fleisch nicht mehr vorhanden sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

De onderstaande producten mogen niet worden gebruikt voor de bereiding van verwerkte vleesproducten :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Folgende Rohstoffe dürfen für die Herstellung von Fleischerzeugnissen nicht verwendet werden:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verwerkt in vleesproducten' ->

Date index: 2023-02-12