Het Hof vervolgt met "such an interpretation would amount to depriving the directive of its effectiveness (see Laval un Partneri, paragraph 80)".
Er fährt dann mit folgender Feststellung fort: „Zudem liefe eine derartige Auslegung darauf hinaus, der genannten Richtlinie ihre praktische Wirksamkeit zu nehmen (Urteil Laval un Partneri, Randnr. 80)“.