Vertaling van "verschillende vierkante kilometer bestrijkt " (Nederlands → Duits) :

In Denemarken kunnen dankzij het WindScanner-project op een windpark dat verschillende vierkante kilometer bestrijkt gedetailleerde kaarten van de windomstandigheden worden gemaakt.
Das WindScanner-Projekt in Dänemark bietet die Möglichkeit, die Windbedingungen an einem mehrere Quadratkilometer umfassenden Windkraftwerk detailliert zu kartieren.

Het netwerk bestrijkt momenteel bijna 18% van het EU-grondgebied, samen met 200 000 vierkante kilometer beschermd gebied in zee.
Fast 18 % des Territoriums der EU sowie 200 000 km2 an geschützten Meeresgebieten sind inzwischen in das Netz einbezogen.

Er wordt echter geschat dat de besmette zone in totaal ongeveer 50 000 vierkante kilometer in verschillende provincies van Oekraïne omvat.
Es wird jedoch geschätzt, dass das betroffene Gebiet tatsächlich insgesamt 50 000 km umfasst und sich über viele Provinzen der Ukraine erstreckt.

Mali bevindt zich in het middenwesten van de Sahel/Sahara-strook, die een oppervlakte bestrijkt van 650 000 vierkante kilometer, ofwel 70 procent van de totale oppervlakte van ons land.
Mali liegt im mittleren Westen des Sahel-Sahara-Streifens; dieser Teil bedeckt 650 000 km, 70 % der Gesamtfläche unseres Landes.

De verschillende zeeën op Europees grondgebied bestrijken drie miljoen vierkante kilometer, evenveel als het totale oppervlak van het Europese vasteland. Vijftig procent van het Europese grondgebied is dus voor rekening van de zee.
Europas Meeresgewässer erstrecken sich über ein Gebiet von drei Millionen Quadratkilometern, d. h. einer Fläche von der Größe des europäischen Festlands. Anders gesagt ist die Hälfte des europäischen Kontinents vom Meer bedeckt.