Om overbodige bureaucratie te vermijden, lijkt het beter om de contacten met de Commissie in verband met deze richtlijn te laten verlopen via de coördinatiestructuur die de verschillende bevoegdheidsniveaus binnen de lidstaten onderling afspreken.
Um unnötige Bürokratie zu vermeiden, ist es sinnvoll, dass die Kontakte mit der Kommission in Zusammenhang mit dieser Richtlinie über die zwischen den einzelnen innerstaatlichen Verwaltungsebenen vereinbarten Koordinierungsstrukturen erfolgen.
