Vertaling van "verdienen onder de talrijke geplande ontmoetingen " (Nederlands → Duits) :

Wat het interne beleid betreft, verdienen onder de talrijke geplande ontmoetingen de volgende punten aandacht:
Innenpolitisch sind unter den zahlreichen Programmpunkten die folgenden besonders zu erwähnen:

Enkele van de geplande maatregelen die speciale aandacht verdienen, hebben onder meer betrekking op het behoud van de arbeidscapaciteit, de permanente scholing en de ontwikkeling van soepele arbeidsformules die de oudere werknemers in de gelegenheid moeten stellen hun beroepsleven voort te zetten en actief aan de samenleving deel te nemen.
Von den vorgesehenen Maßnahmen seien u. a. die Bewahrung der Arbeitsfähigkeit, das lebensbegleitende Lernen und auch die Ausarbeitung flexibler Arbeitsvorschriften genannt, die es den älteren Arbeitnehmern ermöglichen, ihr Berufsleben fortzusetzen und aktiv darin einbezogen zu werden.