Vertaling van "verdere industriële verwerking " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

afgeleid product van industriële verwerking
gewerbliches Verarbeitungserzeugnis

industriële verwerking
industrielle Verarbeitung

groente en fruit voorbereiden voor verdere verwerking
Obst und Gemüse für die Vorbehandlung vorbereiten | Obst und Gemüse für die Vorverarbeitung vorbereiten

verdere verwerking van bier
nachgelagerte Verarbeitung von Bier | Weiterverarbeitung von Bier

verdere be- en verwerking
Weiterverarbeitung

afval van de verdere fysische en chemische verwerking van niet-metaalhoudende mineralen
Abfaelle aus der physikalischen und chemischen Verarbeitung von nichtmetallischen Mineralien

verwerking van radioactieve stoffen op industriële schaal
Umwandlung von radioaktiven Materialien im Industriemaßstab

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

gesneden of op andere wijze versnipperde, gesponnen of tot flakes geperste tabak die geschikt is om zonder verdere industriële verwerking te worden gerookt;
geschnittenen oder anders zerkleinerten, gesponnenen oder in Platten gepressten Tabak, der sich ohne weitere industrielle Bearbeitung zum Rauchen eignet;

Vanwege hun goede smaakeigenschappen en hun aroma’s, die deze abrikozen geschikt maken voor directe consumptie, zijn zij ook in trek bij industriële producenten (circa 20 % van de productie) voor verdere verwerking (zuivelproducten, koekjes, jam, vruchtensap).
Die Aprikosen, die wegen ihrer geschmacklichen Qualität und ihrer Aromen auf dem Obstmarkt beliebt sind, werden auch gerne in der Industrie (etwa 20 % der Erzeugung) zur Weiterverarbeitung (Milchprodukte, Kekse, Marmelade, Fruchtsaft) eingesetzt.

4. verzoekt de Commissie onderzoek te doen naar de samenhang van de mariene voedselketen waarbij vooral gelet moet worden op de effecten van selectieve eliminatie van soorten op de gehele keten, bijvoorbeeld in het geval van zeer jonge vis, zoals de glasaal, bestemd voor consumptie, industriële verwerking of verdere kweek in de aquacultuur;
4. fordert die Kommission auf, die Zusammenhänge im marinen Nahrungsnetz zu untersuchen, wobei vor allem auf die Auswirkungen einer selektiven Entnahme von Arten auf das Gesamtnetz geachtet werden muss, beispielsweise im Fall sehr junger Fische, wie dem Glasaal, die für den Verbrauch, die industrielle Verarbeitung oder für die Weiterzucht in der Aquakultur bestimmt sind;