Vertaling van "velen van hen kopen onroerend " (Nederlands → Duits) :

Consumenten vertrouwen de veiligheid van de elektronische markt niet en velen van hen kopen niet online omdat de regels voor consumentenbescherming en de beschermingsniveaus sterk uiteenlopen.
Verbraucher trauen der Sicherheit des elektronischen Marktes nicht, und viele von ihnen kaufen nicht online ein, weil die Verbraucherschutzregeln und das Schutzniveau sich deutlich unterscheiden.

Velen van hen kopen onroerend goed en doen daartoe de grootste financiële investering in hun leven ooit.
Mit dem Erwerb von Immobilien tätigen viele von ihnen die größte Investition ihres Lebens.