Dergelijke lijsten ondermijnen het vertrouwen van passagiers; zij kunnen verkeerd worden opgevat en geven onjuiste informatie. Het geval wil dat de namen van een aantal gecontroleerde luchtverkeersleidingsinstanties en luchtvaartmaatschappijen die de juiste veiligheidsnormen wel degelijk waarborgen, ook in de door het dagblad gepubliceerde lijst zijn opgenomen.
Es ist vorgekommen, dass die Namen mehrerer auditierter nationaler Organe für die Luftverkehrskontrolle und Fluggesellschaften, die angemessene Sicherheitsstandards garantieren, ebenfalls in die Liste der Tageszeitung aufgenommen wurden.
