Traduction de «veilige onlinetoepassing waarmee bevoegde » (Néerlandais → Allemand) :

Last but not least ondersteunen de voorstellen het delen van informatie en beste praktijken en grotere samenwerking door het gebruik van het informatiesysteem voor de interne markt (IMI), een veilige onlinetoepassing waarmee bevoegde autoriteiten in de EER snel en gemakkelijk met hun buitenlandse tegenhangers kunnen communiceren.
Unter anderem unterstützen die Vorschläge auch den Austausch von Informationen und bewährten Praktiken über das Binnenmarkt-Informationssystem (IMI), eine gesicherte Online-Anwendung, die den zuständigen Behörden im EWR eine rasche und einfache Kommunikation mit ihren Kollegen in anderen Ländern gestattet.

De voorgestelde CE+-markering is een aanvulling op de CE-markering, waarmee wordt aangegeven dat het gemarkeerde product door een onafhankelijke derde partij getest is en veilig bevonden is door een bevoegd orgaan.
Das vorgeschlagene Kennzeichen „CE+“ ist eine Ergänzung des CE-Kennzeichens, mit der angezeigt wird, dass das Produkt von einem unabhängigen Dritten getestet und von einer zuständigen Stelle für sicher befunden wurde.