Vertaling van "veehouders met minstens " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

aantal huishoudens met minstens één auto | autobezit
Motorisierungsgrad

niet-grondgebonden veehouder
bodenunabhängiger Viehhalter

veehouder | veeteler
Viehhalter | Viehzüchter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) wordt steun toegekend voor de levering van maximaal 1000 dieren als bedoeld onder a) die van oorsprong zijn uit de rest van de Gemeenschap en die bij voorrang worden bestemd voor veehouders met minstens 50 % mestrunderen van plaatselijke oorsprong.
b) für die Lieferung von unter Buchstabe a genannten Tieren mit Ursprung in der übrigen Gemeinschaft wird eine Beihilfe bis zu einer Hoechstmenge von 1000 Stück gewährt.

wordt steun toegekend voor de levering van maximaal 4.000 dieren als bedoeld onder a) die van oorsprong zijn uit de rest van de Gemeenschap en die bij voorrang worden bestemd voor veehouders met minstens 50% mestrunderen van plaatselijke oorsprong .
für die Lieferung von unter Buchstabe a genannten Tieren mit Ursprung in der übrigen Gemeinschaft wird eine Beihilfe bis zu einer Höchstmenge von 4 000 Stück gewährt, die vorrangig für Erzeuger bestimmt ist, deren Bestand zu mindestens 50% aus örtlichen Mastrindern besteht .