Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "vaststellen dat orwells visioenen " (Nederlands → Duits) :

Kortom: het mag niet zo zijn dat onze burgers op een dag de ogen openen en moeten vaststellen dat Orwells visioenen geen utopie meer zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Kurzum: Unsere Bürger sollen nicht eines Tages die Augen aufmachen und feststellen müssen, dass Orwells Visionen keine Utopie mehr sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

George Orwell had het zo gek niet kunnen bedenken, we hebben zijn visioenen van de totale bewaking al lang ingehaald.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

George Orwell hätte es sich nicht ausdenken können; wir haben seine Vision einer Überwachungsgesellschaft längst überholt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-16]

Anderen hebben gezocht naar : moeten vaststellen dat orwells visioenen george orwell hebben zijn visioenen vaststellen dat orwells visioenen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vaststellen dat orwells visioenen' ->

Date index: 2025-02-16