Traduction de «vastgestelde totale landbouwoppervlakte » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

totale en onherroepelijke convertibiliteit, tegen voorgoed vastgestelde wisselkoersen
uneingeschränkte, irreversible ... | volle und irreversible Konvertibilität bei unwiderruflichen Wechselkursen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° een bedrijf uitbaten waarvan minstens 50 % van de vastgestelde totale landbouwoppervlakte voor blijvend grasland wordt bestemd;
4° einen Betrieb verwalten, in dem wenigstens 50% der gesamten bestimmten landwirtschaftlichen Fläche für Dauerweiden genutzt wird;

de totale landbouwoppervlakte waarvoor REAB zou moeten worden uitbetaald, werd niet op betrouwbare wijze door de lidstaten vastgesteld, maar wel aanvaard door de Commissie.
Die für Beihilfen im Rahmen der Regelung insgesamt in Betracht kommende landwirtschaftliche Fläche wurde von den Mitgliedstaaten nicht zuverlässig bestimmt, was von der Kommission aber akzeptiert wurde.