Dit gemeenschappelijk optreden geeft een nieuwe impuls aan het optreden van de EU op dit gebied doordat duidelijk wordt verklaard dat de EU het vaste voornemen heeft de volledige uitbanning van AP-mijnen na te streven.
Diese gemeinsame Aktion gibt den EU-Maßnahmen in diesem Bereich einen wichtigen neuen Impuls, indem deutlich zum Ausdruck gebracht wird, daß die EU zur vollständigen Abschaffung der Antipersonenminen entschlossen ist.