Vertaling van "vast voor halteplaatsen waar dieren gedurende verplichte onderbrekingen tijdens " (Nederlands → Duits) :

De verordening stelt regels vast voor halteplaatsen waar dieren gedurende verplichte onderbrekingen tijdens langeafstandsvervoer binnen de EU ten minste 12 uur rusten.
In dieser Verordnung werden Vorschriften für Kontrollstellen festgelegt, an denen Tiere während der obligatorischen Unterbrechungen des Langstreckentransports innerhalb der EU für mindestens 12 Stunden ruhen.

De Europese Unie stelt gemeenschappelijke criteria voor halteplaatsen vast waar de dieren tijdens lange transporten uitgeladen moeten worden.
Die Europäische Union legt gemeinsame Kriterien für die Kontrollstellen (bzw. „Aufenthaltsorte") fest, an denen die Tiere bei Langstreckentransporten entladen werden müssen.