Vertaling van "vanuit economisch en ecologisch oogpunt veelal alleen multimodale vervoersconcepten " (Nederlands → Duits) :

47. stelt zich op het standpunt dat vanuit economisch en ecologisch oogpunt veelal alleen multimodale vervoersconcepten, waarbij op één transportroute verschillende vervoersmiddelen worden gebruikt, levensvatbaar en duurzaam zijn;
47. betont, dass aus ökologischer und ökonomischer Sicht vielfach nur multimodale Verkehrskonzepte, die die Nutzung verschiedener Verkehrsmittel auf einer Transportstrecke ermöglichen, zukunftsfähig und tragfähig sind;

43. stelt zich op het standpunt dat vanuit economisch en ecologisch oogpunt veelal alleen multimodale vervoersconcepten, waarbij op één transportroute verschillende vervoersmiddelen worden gebruikt, levensvatbaar en duurzaam zijn;
43. betont, dass aus ökologischer und ökonomischer Sicht vielfach nur multimodale Verkehrskonzepte, die die Nutzung verschiedener Verkehrsmittel auf einer Transportstrecke ermöglichen, zukunftsfähig und tragfähig sind;

5. benadrukt dat vanuit economisch en ecologisch oogpunt veelal alleen multimodale vervoersconcepten, waarbij op één transportroute verschillende vervoersmiddelen worden gebruikt, levensvatbaar en duurzaam zijn;
5. betont, dass aus ökologischer und ökonomischer Sicht vielfach nur multimodale Verkehrskonzepte, die die Nutzung verschiedener Verkehrsmittel auf einer Transportstrecke ermöglichen, zukunftsfähig und tragfähig sind;

De Commissie heeft in haar Witboek over het Europese vervoersbeleid benadrukt dat een modern vervoersysteem niet alleen vanuit economisch oogpunt haalbaar moet zijn, maar ook ecologisch verantwoord moet zijn.
In ihrem Weißbuch zur Verkehrspolitik hebt die Kommission hervor, dass ein modernes Verkehrssystem nicht nur in wirtschaftlicher, sondern auch in ökologischer Hinsicht lebensfähig sein muss.