De subsidie zal in vier tranches worden betaald vanaf 1994 tot 1997 naarmate het project vooruitgang boekt, waarbij bepaald is dat de subsidie kan worden ingehouden/teruggevorderd indien onvoldoende vooruitgang wordt gemaakt.
Die Auszahlung der Beihilfen erfolgt in vier Raten in den Jahren 1994-97 nach Maßgabe der planmäßigen Durchführung des Vorhabens bei Einbehaltung bzw. Rückforderung der Beträge im Falle der Nichterfüllung.