Vertaling van "uspaskich zijn ingebracht " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ingebrachte bestanddeel
eingebrachter Bestandteil

invasief | waarbij een instrument in een orgaan ingebracht wordt
invasiv | eindringend

door de centrale banken ingebracht goud
Goldeinlagen der Zentralbanken

in de gemeenschap ingebrachte technologie
gemeinsame Technologie

hormonale informatie die in het menselijk lichaam ingebracht is
hormonelle Information im Mutterleib

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. overwegende dat de beschuldigingen die tegen de heer Uspaskich zijn ingebracht geen verband houden met een mening die hij in de uitoefening van zijn mandaat als lid van het Europees Parlement heeft geuit dan wel een stem die hij in de uitoefening van dat ambt heeft uitgebracht, zodat artikel 8 van het Protocol hier niet van toepassing is;
C. in der Erwägung, dass sich die Anschuldigungen gegen Viktor Uspaskich nicht auf eine in Ausübung seines Amtes erfolgte Äußerung oder Abstimmung als Mitglied des Europäischen Parlaments beziehen und Artikel 8 des Protokolls damit nicht zur Anwendung kommt;

C. overwegende dat de beschuldigingen die tegen de heer Uspaskich zijn ingebracht geen verband houden met een mening die hij in de uitoefening van zijn ambt als lid van het Europees Parlement heeft geuit dan wel een stem die hij in de uitoefening van dat ambt heeft uitgebracht,
C. in der Erwägung, dass sich die Beschuldigungen gegen Viktor Uspaskich nicht auf eine in Ausübung seines Amtes erfolgte Äußerung oder Abstimmung als Mitglied des Europäischen Parlaments beziehen,