Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Uitvoerbaar
Uitvoerbaar bevel
Uitvoerbaar bij voorraad
Uitvoerbaar verklaren
Uitvoerbare beslissing
Van rechtswege bij voorraad uitvoerbaar vonnis
Voorlopig uitvoerbaar vonnis

Vertaling van "uitvoerbaar of registreert " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE










uitvoerbaar bevel | uitvoerbare beslissing

vollstreckbare Entscheidung


van rechtswege bij voorraad uitvoerbaar vonnis

ipso jure vollstreckbare Entscheidung


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Indien het verzoek rechtstreeks aan een bevoegde autoriteit in de aangezochte staat is gericht in overeenstemming met artikel 19, lid 5, verklaart deze autoriteit de beslissing onverwijld uitvoerbaar of registreert zij de beslissing voor tenuitvoerlegging.

(3) Wird der Antrag nach Artikel 19 Absatz 5 unmittelbar bei der zuständigen Behörde im Vollstreckungsstaat gestellt, so erklärt diese unverzüglich die Entscheidung für vollstreckbar oder bewirkt ihre Eintragung zwecks Vollstreckung.


het verzoek doorzenden naar de bevoegde autoriteit die de beslissing onverwijld uitvoerbaar verklaart of voor tenuitvoerlegging registreert, of

die Entscheidung an die zuständige Behörde weiterleiten, die unverzüglich die Entscheidung für vollstreckbar erklärt oder ihre Eintragung zwecks Vollstreckung bewirkt, oder




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'uitvoerbaar of registreert' ->

Date index: 2022-02-01
w