Om de bovengenoemde rechten te garanderen dient de cultuur uit deze overeenkomsten te worden uitgesloten (een "exception culturelle", zoals ten tijde van de GATT-onderhandelingen).
Um die kulturellen Rechte zu gewährleisten, ist aus solchen Abkommen die Kultur auszunehmen, so wie auch zu Zeiten des GATT für die Kultur eine Ausnahmeregelung galt.