Traduction de «typisch haspengouws » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

a-typische job
atypische Beschäftigung

typische waarde
typischer Wert

vlies van typische gistcellen
Schicht von Kahmhefen

typisch dissipatievermogen
typische Verlustleistung

typische afwijking van een plant
typische Abweichung einer Pflanze

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat het overwogen ontginningsgebied heden, behalve het noordoosten van de omtrek, dat tegen een deel van de in aanleg zijnde zandgroeve grenst, volledig naast grote teeltgebieden ligt; dat het ontwerp aan de zuidkant helemaal opgaat in een typisch Haspengouws landschap met grootschalige teelt (eff.ond., fase II, blz 15);
In der Erwägung, dass das geplante Abbaugebiet, mit Ausnahme des nordöstlichen Teils des Umkreises, der an einen Teil der in der Einrichtungsphase befindlichen Sandgrube angrenzt, vollständig mit Flächen mit Großkulturen in Kontakt ist; dass der gesamte südliche Teil des Projekts sich in eine typische Hespengauer Großkulturenlandschaft einfügt (UVP, Phase II, S.15);