Drie typen van onregelmatigheden zijn geconstateerd tijdens door de Commissie en de Nederlandse autoriteiten uitgevoerde controles:
Sowohl die von den Dienststellen der Kommission durchgeführten Kontrollen als auch die Untersuchungen der niederländischen Behörden brachten drei Arten von Unregelmäßigkeiten zu Tage: