Het is volkomen duidelijk dat veel van de problemen die vanuit ontwikkelingsperspectief door deze ontwerpverordening worden opgeroepen, een rechtstreeks gevolg zijn van de tweeslachtige aard van de tekst.
Es liegt auf der Hand, dass viele der Schwierigkeiten, die dieser Verordnungsentwurf vom Standpunkt der Entwicklung aus betrachtet aufwirft, eine direkte Folge des hybriden Charakters des Textes sind.
