Traduction de «twee gescheiden discussiepunten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

eenanker lasomvormer gelijkstroom wisselstroom met twee gescheiden ankerwikkelingen | lasomvormer voor gelijkstroom met twee ankerwindingen
Einankerumformer zum Schweissen mit zwei getrennten Ankerwicklungen

dubbelbaansweg | weg met twee gescheiden rijbanen
Straße mit zwei getrennten Fahrbahnen | Straße mit zwei Richtungsfahrbahnen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik had twee gescheiden discussiepunten verwacht: enerzijds Guantánamo en anderzijds de geheime detenties en de uitleveringen.
− Herr Präsident, ich erwartete eigentlich zwei nicht miteinander in Verbindung stehender Entscheidungen: einmal in Bezug auf Guantánamo, und einmal in Bezug auf die Praxis der außerordentlichen Überstellungen und geheimen Inhaftierungen.