− Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les députés, l'interconnexion des registres de commerce est un projet utile pour renforcer la transparence des acteurs économiques, rétablir la confiance et favoriser l'accès des PME au marché unique.
– (FR) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Die Verbindung von Handelsregistern ist ein Projekt, das zu einer größeren Transparenz der wirtschaftlich Tätigen, zur Wiederherstellung von Vertrauen und zur Verbesserung des Zugangs für kleine und mittelständische Firmen zum Binnenmarkt beiträgt.
