Die totale geslotenheid kunnen we niet meer hebben, en ik hoop zeer dat we, ongeacht wat we denken over dit verband tussen beleid en investeringen, op het punt van de transparantie als een eenheid kunnen opereren en openheid en de nieuwe bevoegdheden die de Verdragen ons hebben toegekend, kunnen verdedigen.
Wir können nicht diese totale Geheimhaltung haben, und ich hoffe sehr, dass wir – unabhängig von unserer Meinung über diese Verbindung zwischen Politik und Investitionen – bei der Transparenz zusammenstehen und Offenheit und die neuen Befugnisse, die uns der Vertrag verleiht, verteidigen können.
