Vertaling van "tot dusver gevoerde besprekingen een politiek akkoord dichterbij hebben " (Nederlands → Duits) :

Commissielid Byrne heeft erop gewezen dat de tot dusver gevoerde besprekingen een politiek akkoord dichterbij hebben gebracht, en heeft nota genomen van de opmerkingen van de delegaties.
Das Mitglied der Kommission Byrne hob hervor, dass die bisherige Arbeit den Weg für eine politische Einigung geebnet habe und nahm die Bemerkungen der Delegationen zur Kenntnis.