Vertaling van "toekomst wacht volgens " (Nederlands → Duits) :

Dat is goed nieuws, want een studie die binnenkort wordt gepubliceerd, wijst erop dat het goed gaat met de arbeidsmarkt op het gebied van talen, en dat vertalers een zonnige toekomst wacht", volgens commissaris Orban.
Dies ist positiv zu bewerten, da eine bald zu veröffentlichende Studie zeigt, dass Jobs im Bereich der Sprachdienstleistungen gut abschneiden und auch gute Zukunftsaussichten besitzen“, fügte Kommissar Orban hinzu.

Ongeduldig wacht ik op de twaalf initiatieven die volgens de Europese Commissie van cruciaal belang zijn voor de toekomst van de interne markt.
Ich warte sehnsüchtig auf die 12 Maßnahmen, die die Europäische Kommission als für die Zukunft des Binnenmarktes entscheidend ermitteln wird.