Traduction de «tienjarenprogramma werd vervangen » (Néerlandais → Allemand) :

10. steunt de verklaring van de WSSD dat er meer duurzame consumptie- en productiepatronen moeten komen, maar betreurt het dat het EU-voorstel voor een concreet tienjarenprogramma werd vervangen door een zwakkere verwijzing naar een tienjarig kader van programma's ter ondersteuning van regionale en nationale initiatieven;
10. stimmt mit dem WSSD darin überein, dass vorrangig nachhaltigere Konsum- und Produktionsmuster erforderlich sind, bedauert jedoch, dass anstelle des von der Europäischen Union vorgeschlagenen konkreten 10-Jahresprogramms nur ein unverbindlicherer Hinweis auf einen Zehnjahresrahmen für Programme zur Unterstützung regionaler und nationaler Initiativen zustande kam;

8. steunt de verklaring van de WSSD dat er meer duurzame consumptie- en productiepatronen moeten komen, maar betreurt het dat het EU-voorstel voor een concreet tienjarenprogramma werd vervangen door een zwakkere verwijzing naar een tienjarig kader van programma's ter ondersteuning van regionale en nationale initiatieven;
8. stimmt mit der WSSD darin überein, dass vorrangig nachhaltigere Konsum- und Produktionsmuster erforderlich sind, bedauert jedoch, dass anstelle des von der EU vorgeschlagenen konkreten 10-Jahresprogramms nur ein unverbindlicherer Hinweis auf einen Zehnjahresrahmen für Programme zur Unterstützung regionaler und nationaler Initiativen zustande kam;