Om te beginnen wil ik erop wijzen dat de succesvolle afsluiting van de toetredingsonderhandelingen en de ondertekening van het toetredingsverdrag alsmede het uitgebreid monitoringverslag 2005 van de Commissie hebben aangetoond dat Roemenië nog steeds de politieke criteria voor het EU-lidmaatschap vervult en in tevredenstellende mate voldoet aan de eisen van de EU in hun algemeenheid.
Zunächst möchte ich darauf hinweisen, dass der erfolgreiche Abschluss der Beitrittsverhandlungen und die Unterzeichnung des Beitrittsvertrags sowie der umfassende Monitoringbericht 2005 der Kommission bestätigt haben, dass Rumänien nach wie vor die politischen Kriterien für eine EU-Mitgliedschaft erfüllt und den Anforderungen der EU insgesamt in zufrieden stellendem Maße gerecht wird.
