Traduction de «tertre » (Néerlandais → Allemand) :

Bij ministerieel besluit van 7 december 2017 wordt de NV Galloo Tertre vanaf 7 december 2017 voor drie jaar erkend als ophaler van gevaarlijke afvalstoffen.
Durch Ministeriellen Erlass vom 7. Dezember 2017 wird der "SA Galloo Tertre" für einen Zeitraum von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler von gefährlichen Abfällen gewährt.

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 4 MEI 2017. - Besluit van de Waalse Regering waarbij vereist wordt, de aanleg van de gasvervoerinstallaties van de Vennootschap FLUXYS te wijzigen te Saint-Ghislain (Tertre - Hautrage Croisette - 3.44511), op het openbaar domein van het Waals Gewest, gelegen op het grondgebied van de stad Saint-Ghislain, leidingstuk vastgehecht aan de brug Goulet de la Darse (BDOA 1453)
ÖFFENTLICHER DIENST DER WALLONIE - 4. MAI 2017 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Aufforderung des Verlegens der auf dem Gebiet der Stadt Saint-Ghislain, Abschnitt an der Brücke Goulet de la Darse (BDOA 1453) gelegenen Gastransportanlagen der Fa. FLUXYS in Saint-Ghislain (Tertre - Hautrage Croisette - 3.44511) in dem öffentlichen Eigentum der Wallonischen Region

De " rue du But" , de " chaussée Brunehaut" , de " rue de Blicquy" , de " rue d'Ellignies" , de " rue du Vert Marais" tot aan de kruising ervan met de N526 De N526 tot aan de kruising ervan met de " rue Paul Gobert" in Sirault De " rue Paul Gobert" , de " rue de Stambruges" , de " place de Neufmaison" , de N525, de " rue Colonel Balaince" , de " rue Bois de Soignies" , de " rue de Saint-Moulin" , de " rue de Gipleux" De " chemin de Saint-Ghislain" tot aan de kruising ervan met de N524 De N524 richting Herchies tot aan de kruising ervan met de N526 De N526 tot aan de kruising ervan met de " rue Louis Caty" in Baudour De " rue Louis Caty" tot aan de kruising ervan met de N50 De N50 tot aan de kruising ervan met de " rue Louis Caty" De " rue Louis Caty" vanaf de kruising ervan met het kanaal Nimy-Blaton-Péronnes tot aan de kruising ervan met de N525 De N525 tot aan de kruising ervan met de N547 De N547 tot aan de kruising ervan met de " rue de la Rivièrette" in Tertre De " rue de la Rivièrette" tot aan de kruising ervan met de E19
die rue du But, die chaussée Brunehaut, die rue de Blicquy, die rue d'Ellignies, die rue du Vert Marais bis zur Kreuzung mit der N526; die N526 bis zur Kreuzung mit der Rue Paul Gobert in Sirault; die rues Paul Gobert, de Stambruges, der place de Neufmaison, die N525, Colonel Balaince, de Bois de Soignies, de Saint-Moulin, de Gipleux; der Chemin de Saint-Ghislain bis zur Kreuzung mit der N524; die N524 in Richtung Herchies bis zur Kreuzung mit der N526; die N526 bis zur Kreuzung mit der rue Louis Caty in Baudour; die rue Louis Caty in Baudour bis zur Kreuzung mit der N50; die N50 bis zur Kreuzung mit der rue Louis Caty; die rue Louis Caty bis zur Kreuzung mit dem Kanal Nimy-Blaton-Péronnes bis zur Kreuzung mit der N525; die N525 bis zur Kreuzung mit der N547; die N547 bis zur Kreuzung mit der rue de la Rivièrette in Tertre; die rue de la Rivièrette in Tertre bis zur Kreuzung mit der E19.

vanaf de Franse grens in Hensies, de A7/E19 tot aan de kruising ervan met de « rue de la Rivièrette » in Tertre de « rue de la Rivièrette » tot aan de kruising ervan met de N547 de N547 tot aan de kruising ervan met de N525 de R525 tot aan de kruising ervan met het kanaal Nimy-Blaton-Péronnes het kanaal Nimy-Blaton-Péronnes (« le Grand Large » inbegrepen) tot aan de kruising ervan met de N6 de N6 tot aan de kruising ervan met de R50 ten noorden van Bergen de oostelijke omleiding van Bergen (R50) tot aan de kruising ervan met de N6 ten zuiden van Bergen
die A7/E19 von der französischen Grenze in Hensies bis zur Kreuzung mit der rue de la Rivièrette in Tertre die rue de la Rivièrette bis zur Kreuzung mit der N547 die N547 bis zur Kreuzung mit der N525 der N525 bis zur Kreuzung mit dem Kanal Nimy-Blaton-Péronnes der Kanal Nimy-Blaton-Péronnes (einschl. die Ortslage Le Grand Large) bis zur Kreuzung mit der N6 der N6 bis zur Kreuzung mit der R50 im Norden von Mons die östliche Umgehungsstraße von Mons (R50) bis zur Kreuzung mit der N6 im Süden von Mons

Bij ministerieel besluit van 12 juni 2014 wordt de NV " Galloo Tertre" vanaf 12 juni 2014 voor drie jaar erkend als ophaler van gevaarlijke afvalstoffen.
Durch Ministerialerlass vom 12. Juni 2014 wird der " SA Galloo Tertre" für einen Zeitraum von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler von gefährlichen Abfällen gewährt.

De NV Yara Tertre en de NV Total Petrochemicals Feluy hebben de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse Regering van 17 oktober 2013 tot vaststelling van de lijst van de installaties die het voorwerp zijn van de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten en de initiële toewijzing van kosteloze emissierechten voor elke installatie voor de referentieperiode 2013-2020.
Die Yara Tertre AG und die Total Petrochemicals Feluy AG haben die Nichtigerklärung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17hhhhqOktober 2013 zur Festlegung der Liste der unter das System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten fallenden Anlagen und der anfänglichen kostenfreien Zuteilung von Zertifikaten zugunsten jeder Anlage für den Bezugszeitraum 2013-2020 beantragt.

- wordt de heer Ferdinand Doyen op 21 augustus 2012 ontheven uit zijn ambt van verantwoordelijke voor de verrichtingen m.b.t. tot de valorisatie van gevaarlijke afvalstoffen die uitgevoerd worden binnen de exploitatiezetel van de NV Erachem Comilog te Tertre;
- wird Herr Ferdinand Doyen am 21. August 2012 seiner Aufgabe als verantwortliche Person für die innerhalb der " SA Erachem Comilog" in ihrem in Tertre gelegenen Betriebssitz durchgeführte Aufwertung von gefährlichen Abfällen entbunden;