3. On integrated space applications , ESA and Commission will propose new RD projects, including integration with terrestrial systems, before end-2008.
(3) Im Hinblick auf die integrierten weltraumgestützten Anwendungen werden die ESA und die Kommission vor Ende 2008 neue FuE-Projekte vorschlagen, die auch die Integration mit terrestrischen Systemen beinhalten.