Vertaling van "televisietoestellen zullen zijn " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de bij televisietoestellen uitgezonden rontgenstraling heeft een geringe energie
die von Fernsehgeraeten ausgesandte Rontgenstrahlung ist weich

televisietoestellen
Fernsehgeräte

belastingen die gemeenschappelijk zullen worden toegepast
gemeinsam anwendbare Steuern

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verwacht wordt dat er eind 2012[3] 40,4 miljoen connecteerbare televisietoestellen zullen zijn en dat de meeste EU-huishoudens in 2016 een dergelijke toestel in huis zullen hebben[4].
Es wird erwartet, dass die Zahl der internetfähigen Fernsehgeräte von 40,4 Mio. Ende 2012 so sehr ansteigen wird[3], dass bis 2016 die Mehrheit der mit einem Fernsehgerät ausgestatteten Haushalte in der EU über solche Geräte verfügen wird[4].