Traduction de «tegenwoordig al bijna 30 kanalen » (Néerlandais → Allemand) :

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, geachte dames en heren, één blik op de Duitse kabeltelevisie, waar zich tegenwoordig al bijna 30 kanalen verdringen, laat zien dat veelheid niet hetzelfde is als verscheidenheid!
– Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ein Blick auf das deutsche Kabelfernsehen, in dem sich heute schon etwa 30 Kanäle tummeln, zeigt, dass Vielzahl nicht gleich Vielfalt ist!

Tegenwoordig verloopt misschien niet meer dan 30 procent van de verkoop in Zweden via door politici gecontroleerde kanalen.
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt beträgt in Schweden der Verkauf über die von den Politikern kontrollierten Kanäle vermutlich nicht mehr als 30 %.