Vertaling van "tegen product placement " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bruto binnenlands product naar volume | bruto binnenlands product tegen constante prijzen | reëel bruto binnenlands product
BIP in Volumen | BIP zu konstanten Preisen | reales BIP | reales Bruttoinlandsprodukt

BBP tegen marktprijzen | bruto binnenlands product tegen marktprijzen | BBPmp [Abbr.]
BIP zu Marktpreisen | Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen | BIPmp [Abbr.]

bruto nationaal product tegen factorkosten | bnp tegen factorkosten [Abbr.]
Bruttosozialprodukt zu Faktorkosten

bruto binnenlands product tegen constante prijzen
Bruttoinlandsprodukt in konstanten Preisen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De commissaris zei dat nieuws- en kinderprogramma’s dienen te worden beschermd tegen product placement , en zojuist noemde u ook informatieve programma’s.
Sie hatten erwähnt, dass Nachrichten und Kindersendungen vor product placement geschützt werden sollen. Eben erwähnten Sie auch informationsähnliche Sendungen.

Ik verzet mij tegen paragraaf 9, die gewijd is aan zuivere “product placement”, iets wat wij gewoonlijk proberen te beperken.
Ich bin auch gegen Ziffer 9, denn darin geht es um reine Produktplatzierung, was wir ja normalerweise zu begrenzen versuchen.