Traduction de «tegen corrosie overeenkomstig » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bescherming tegen corrosie | corrosie bescherming
Korrosionsschutz

weerstand tegen corrosie
Korrosionsbestaendigkeit

weerstand van constructiestaal tegen corrosie door atmosferische invloeden
Bestaendigkeit der Baustaehle gegen atmosphaerische Korrosion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 46. § 1. Het metalen buitenomhulsel is beschut tegen corrosie overeenkomstig de voorschriften van de norm NBN EN 12.285-2.
Art. 46 - § 1 - Die äussere Ummantelung aus Metall ist gemäss den Vorschriften der Norm NBN EN 12.285-2 gegen Rost geschützt.

Art. 38. § 1. Het metalen buitenomhulsel is tegen corrosie beschut overeenkomstig de voorschriften van de norm NBN EN 12.285-2 of de laatste herziening ervan of elke andere gelijkwaardige buitenlandse norm.
Art. 38 - § 1. Die äussere Ummantelung aus Metall ist gegen Rost geschützt gemäss den Vorschriften der Norm NBN EN 12.285-2 oder ihrer letzten Revision oder auch jeder gleichwertigen ausländischen Norm.

Art. 19. § 1. Het metalen buitenomhulsel is tegen corrosie afgeschermd overeenkomstig de voorschriften van norm NBN EN 12.285-2.
Art. 19 - § 1. Die metallische Aussenhaut wird in Ubereinstimmung mit den Bestimmungen der Norm NBN EN 12.285-2 gegen Rost geschützt.

Art. 20. § 1. Het metalen buitenomhulsel is tegen corrosie afgeschermd overeenkomstig de voorschriften van norm NBN EN 12.285-2.
Art. 20 - § 1 - Die metallische Aussenhaut wird in Ubereinstimmung mit den Bestimmungen der Norm NBN EN 12.285-2 gegen Rost geschützt.

Art. 24. § 1. Het metalen buitenomhulsel is beschut tegen corrosie overeenkomstig de voorschriften van de norm EN 12.285-1.
Art. 24 - § 1. Die äussere Ummantelung aus Metall ist gemäss den Vorschriften der Norm EN 12.285-1 gegen Rost geschützt.