Vertaling van "tabel 1b opgenomen " (Nederlands → Duits) :

Als op Cyprus een politieke regeling wordt bereikt, zijn de in tabel 1b opgenomen financiële vooruitzichten voor een Europese Unie met 25 lidstaten tegen de prijzen van 1999 van toepassing.
Im Fall einer politischen Regelung der Zypernfrage findet die in Tabelle 1b dargestellte Finanzielle Vorausschau für eine Europäische Union mit 25 Mitgliedern zu Preisen von 1999 Anwendung.

Als op Cyprus een politieke regeling wordt bereikt, zijn de in tabel 1b opgenomen financiële vooruitzichten voor een Europese Unie met 25 lidstaten tegen de prijzen van 1999 van toepassing.
Im Falle einer politischen Regelung der Zypernfrage findet die in Tabelle 1b festgelegte Finanzielle Vorausschau für eine Europäische Union mit 25 Mitgliedern zu Preisen 1999 Anwendung.