Maar het is ook zo dat de samenleving in de landen van Noord-Afrika jong en dynamisch is en dat hun politieke systemen langzamerhand minder gesloten worden en meer vrijheid toestaan.
Doch wahr ist auch, dass die Gesellschaften in Nordafrika jung und dynamisch sind und dass sich ihre politischen Systeme allmählich öffnen und erhebliche Freiheiten gestatten.