De Raad is nog niet begonnen aan het debat over de mededeling van de Commissie over duurzaam vervoer (“Keep Europe moving - Sustainable mobility for our continent - Mid-term review of the European Commission's 2001 Transport White Paper”) en kan daarom geen commentaar geven op de voorstellen die daarin voorkomen.
Der Rat hat die Aussprache über die Mitteilung der Kommission über nachhaltigen Verkehr („Für ein mobiles Europa – Nachhaltige Mobilität für unseren Kontinent – Halbzeitbilanz zum Verkehrsweißbuch der Europäischen Kommission von 2001“) noch nicht begonnen und kann aus diesem Grund zu den darin verankerten Vorschlägen nicht Stellung nehmen.
