Vertaling van "stuk maakt deel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Hoger economisch en administratief onderwijs | HEAO,Maakt deel uit van het HBO [Abbr.]
Wirtschafts-und Verwaltungsunterricht-Tertiärbereich

stuk dat geen deel uitmaakt van het kapitaal
Anteil, der nicht das Kapital vertritt

deel van een stuk gereedschap
Werkzeugteil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit stuk maakt deel uit van dit prioritaire project.
Dieser Abschnitt ist Teil dieses vorrangigen Projekts.

Bij dit verslag maakt uw rapporteur deel uit van de minderheid en ik kan dus alleen een stuk geschiedenis vertellen.
Es handelt sich um einen Bericht, bei dem Ihr Berichterstatter sich in der Minderheit befindet, und daher kann ich Ihnen nur die Vorgeschichte berichten.

De in het geding zijnde bepaling maakt deel uit van een geheel van maatregelen die de gelijkberechtiging van mannen en vrouwen op het stuk van de pensioenen beogen.
Die beanstandete Bestimmung ist Teil einer Gesamtheit von Massnahmen, die die Gleichberechtigung von Männern und Frauen hinsichtlich der Pensionen im Auge haben.