Als stedelijk afvalwater in "kwetsbare wateren" geloosd wordt, vereist de richtlijn een striktere “tertiaire” behandeling, die de verwijdering van fosfor en/of stikstof inhoudt.
Wird kommunales Abwasser in „empfindliche“ Gewässer eingeleitet, so schreibt die Richtlinie eine gründlichere „Tertiärbehandlung“ mit Entfernung des Phosphors und/oder Stickstoffs vor.